ブログ

May 10, 2023

シリコンバレーの家具ハスラー

Mentre le aziende tecnologiche riducono i costi e passano al lavoro remoto,

広告

による支援

テクノロジー企業がコストを削減し、リモートワークに移行するにつれ、放置されたオフィス家具が活況な取引の一部となっている。

エリン・グリフィス著

新興企業とベンチャーキャピタルを担当するエリン・グリフィスは、Craigslist を調査し、倉庫と空のサンフランシスコのオフィスを訪問しました。

ブランディ・スーセヴィッツは、真っ赤なアルネ・ヤコブセンのエッグチェア2脚の曲線ステッチに触れ、それぞれ約5,000ドルの価値があると発表した。 椅子は新品の状態で、サンフランシスコのダウンタウンにあるソフトウェア会社サイトコアのオフィスの受付エリアに置かれていた。

Sitecore の職場マネージャーである Trisha Murcia 氏は、これまでに座ったのはおそらく彼女だけだと語った。 「本当に悲しいです」と彼女は言った。 「彼らは2018年にこのオフィスを開設しましたが、その後新型コロナウイルスが起こりました。」

ムルシアさんはスセウィッツさんをサイトコアのオフィスに案内し、一度も使用されていないバースツール、90インチのフラットスクリーン、光沢のある会議室のテーブル、小売業者ブルードットのアクセントチェアなどを指さした。 ホワイトボードの壁にはマーカーと消しゴムが備え付けられており、汚れ一つありませんでした。 そして、ハーマンミラー社のアーロンチェアを備えた30×60インチの高さ調節可能なノールデスクが何列も並んで、埃をかぶっていた。

スゼヴィッツさんは、デザイナーのブランドとモデルを特定し、採寸して写真を撮りました。 彼女のオフィス家具再販ビジネス、Reseat がそのすべてを受け取るだろうと彼女は宣言した。 「私たちはこのための居場所を見つけることができます」と彼女は言いました。 "私たちは時間があります。"

2020 年に Reseat を始めた Susewitz さんは、ベイエリアで増えつつある舞台裏のスペシャリストの 1 人で、オフィス家具の大幅な入れ替えを行っています。 プロの清算人やクレイグズリストのひっかけ屋、そして「循環経済」のような流行語を吐き出す新興企業もいる。 そして、本当に素敵な椅子でいっぱいの倉庫を持っている人も何人かいます。

それらの企業はいずれも、パンデミックによるリモートワークへの移行と最近の経済減速を受けて、物理的な設置面積を大幅に縮小しているテクノロジー企業の波に乗じている。

サンフランシスコほど家具の供給過剰が激しい場所はありません。 不動産会社CBREによると、テクノロジー関連従業員のオフィス復帰が最も遅れている同市では、商業空室率が2019年の4％から昨年は28％に上昇した。 ビルセキュリティ会社カッスルによると、1月下旬のサンフランシスコの占有率は米国上位10都市の平均を4％下回った。 そして、PayPal、Block、Yelpを含むあらゆる規模の企業が、高価なダウンタウンの本社を手放したり、オフィススペースを縮小したりしている。

それに加えて、テクノロジー業界は最近、楽観的な急成長から恐怖とペニーピンチへの方向転換を見せている。 このため、グーグルやセールスフォースなどの大手ハイテク企業はもちろん、ドアダッシュやウィッシュなどの中小企業も大規模な人員削減を実施し、人員削減を行っている。Layoffs.fyi によると、昨年ベイエリアでは 88,000 人の労働者が働いた。

空飛ぶ自動車会社Kittyhawk、自動運転車の新興企業Argo AI、インテリアデザインの新興企業Modsyなど、突然倒産した新興企業もある。 埃っぽい、めったに使われないデザイナーズ家具でいっぱいのオフィスから支出を削減した人もいる。

先月、ツイッターは家具の一部の公開オークションを開催し、ドライイレースボード、会議用テーブル、鳥のロゴを描いた高さ3フィートの青い像を売りに出した。 イーロン・マスク氏が所有するソーシャルメディア会社は、ある時点で一部のオフィス賃貸料の支払いを停止した。

経営破綻した新興企業の再建を支援する顧問会社シャーウッド・パートナーズの創設者マーティン・ピチンソン氏は、需要の増加に対応するために人員を増強していると述べた。 同氏は、今日の判決は数十のハイテク企業が破綻した2000年代初頭のドットコム崩壊ほど厳しくはないが、「誰もがビジネスが崩壊しつつあるかのように振舞っている」と述べた。

それが多くの使い捨て家具につながり、その多くはインスタ映えする明るい色とミッドセンチュリーのモダンな形という特定の若々しい美学に基づいています。 その外観は、多肉植物の植物の壁と水道のコンブチャによって補完され、過去 20 年間にわたるテクノロジー人材争奪戦の特徴であり、企業の成功と洗練を伝えていました。

次にアーロンチェアです。 1,805ドルの黒いローラーホイールデスクチェアは、テクノロジーの行き過ぎを示すバロメーターとして注目されている。 ニューヨーク近代美術館によれば、その洗練されたデザインは芸術作品であるとのこと。 そして、テクノロジー業界では、従業員がデスクに鎖でつながれている間も甘やかされることに慣れており、そうしたサービスはどこにでも存在します。

2000 年にインターネット企業が破綻したとき、清算人たちは自社の倉庫を「ドットコムの玉座」でいっぱいにしました。 今では、積み重なった空のアーロンの匂いを嗅ぐと、そのスランプの記憶が呼び起こされ、次のスランプが差し迫っているのではないかという不安が引き起こされます。

ベイエリアのクレイグズリストには現在、倉庫内で撮影され、会議室の隅に並べられ、保管ユニットの外でビニールに包まれた状態で販売されている椅子が大量に掲載されている。 中には数百円程度で販売されているものもあります。

これらのリストは、シリコンバレーは好況と不況が混在する場所であり、たとえ瓦礫の中でもチャンスだけを見出す進取の気性の高い人たちがいるということを思い出させてくれます。

家具の専門家にとって、すべては Dropbox のようなテクノロジー企業からの供給から始まります。

2019 年、このファイル ストレージ会社はサンフランシスコの 735,000 平方フィートの本社に移転しました。 15 年間の賃貸契約は当時の市の歴史の中で最大のものでした。 Dropbox の古いオフィスは他の会社に貸し出されており、昨年、そのオフィスから未来的でシックな椅子、ソファ、テーブルなどの家具が保管され、清算人の手に渡りました。

メーカーのクラシック・デザイン・ロサンゼルスによると、その在庫には、2016年の特注生産に約1万ドルかかったエメラルドグリーンのベルベットのジャン・ロワイエール風のシロクマ椅子が数脚含まれていたという。

これらの椅子のうち 3 脚は、カリフォルニア州リッチモンドの家具再販業者 Tenzin Norbu に販売され、1 脚あたり約 1,000 ドルを支払った。 25歳のノルブさんは、パンデミックの初期にオンライン市場で高級家具の売買を始めた。当時、人々は引きこもった家の模様替えに熱心だったが、家具のサプライチェーンの遅れによって妨げられていた。

それ以来、Enliven と呼ばれる彼のビジネスは、バン 1 台、従業員 3 人、4,000 平方フィートの倉庫を含むまでに拡大し、年間収益は 6 桁半ばに達しました。

企業が最も豪華なオフィスでお互いを出し抜くために競争するハイテク人材戦争は、デザイナーズ家具にとって好都合でした。 この戦いからの撤退は、再販業者にとっても同様に良い結果となった。

ノルブ氏は昨年、春に経営破綻した決済新興企業ファストからラウンジチェアとソファをいくつか譲り受けた。 同氏はまた、評価額が急落したウィーワークが2019年から保管していた未開封の家具を20フィートのトラックに詰めるために「数万ドル」を支払ったと述べた。山積みにはダイニングチェアも含まれていたという。 、ランプ、ソファ、そしてスウェーデンのデザイナー、フォギアによる分厚い赤いボロ アームチェア。

最近の倉庫ツアーでノルブ氏は、新興企業の未使用のフェルト製プーフ 2 脚、デルタ航空のガラス製コーヒーテーブル 2 台、「おそらく Google 製」のグレーのラウンジチェア数脚、そして米国の植物を指摘した。ベンチャーキャピタル会社。

ノルブ氏は、ビジネスの拡大に伴い、より多くのテクノロジー系新興企業をターゲットにしたいと考えています。 企業は急速に成長し、突然閉鎖する傾向があるため、常に家具を買収したり撤去したりしています。 同氏によると、バイヤーの多くはテクノロジー業界で働いており、かつては会議のために集まっていたまさに会議テーブルで夕食を食べることになる可能性があるという。

昨年、ノルブ氏は、Dropbox が所有していたポーラー ベアの椅子の 1 つを、家具ひっくり返し仲間のネイト モーガン氏に 1,400 ドルで売却しました。 モーガン氏は、フェイスブックとインスタグラムを所有するメタ社の事業開発職を解雇された後、秋に家具の取引を始めた。 同氏は、ベイエリアには「膨大な量の家具が詰め込まれたクレイジーなポケット」があることをすぐに発見したと語った。

モーガン氏の事業であるリクラメーションは最近、本宅の改築中に住むためにサンフランシスコの別荘を購入した裕福なテクノロジー起業家と協力した。 この起業家は、4,000 平方フィートの別荘に Restoration Hardware の新しい商品を備え付けました。 9か月後、起業家が本宅に引っ越したとき、モーガン氏は別荘の家具をすべて小売価格の10パーセントで購入した。

44歳のモーガン氏は、テクノロジー業界で過ごした15年間からの家具ビジネスへの移行は歓迎すべきことだと語った。 「この地理的エリアに関連した地元コミュニティ ビジネスを構築できるのは本当に良いことだと感じています」と彼は言いました。

モーガン氏はその後、利益を得るためにドロップボックスにあったポーラーベアチェアをロサンゼルスのインテリアデザイナーに売却し、その後ハリウッドヒルズの顧客に売却した。 清算人からノルブ氏、モーガン氏、インテリアデザイナーに至るまで、チェーン内の各人は少しずつお金を稼いだ。

ドロップボックスはコメントを控えた。 パンデミックの間、同社はリモートワークに移行し、本社の80パーセントを転貸する計画を立てた。 テイカーの動きは遅い。 同社は最近、予想金利を引き下げ、テナント探しの目標を2年延期し、2022年に保有不動産に対して1億7,500万ドルの費用を計上した。

Dropbox の残りのスペースは、同社が「オフィス」ではなく「スタジオ」と呼ぶ場所に改装され、会議や「タッチダウン スポット」、あるいは人々が座ってチャットしたり、短時間仕事をしたりできるカフェや図書館のために設計されています。 もう机はありません。

49 歳のスセウィッツさんは、現在 One Workplace として知られるベイエリアの家具ディーラー、リンゼイ・フェラーリの顧客サービス担当者になった 1997 年以来、オフィス家具の仕事に携わっています。

彼女によると、家具業界の無駄遣いは常に彼女を悩ませており、企業は引っ越しのたびに何十年も使える耐久性のある商用グレードの製品を廃棄しているという。 企業は最後の瞬間まで家具の処理を待ったため、家具がゴミ箱に捨てられる可能性が高まったと彼女は語った。

1990 年代後半のドットコム ブームの中で、スゼウィッツさんは中古オフィス家具のオンライン マーケットプレイスを構築するビジネス プランを作成しました。 eBay が軌道に乗ったとき、彼女は eBay が最終的には問題を解決してくれるだろうと考え、eBay を放棄しました。 「でも、そんなことは決して起こらなかった」と彼女は言った。

その後 20 年間にわたり、彼女は販売と事業開発に取り組み、ベイエリアの企業に職場用家具の「ビッグ 5」である Steelcase、MillerKnoll、Haworth、Allsteel、Teknion の製品を装備しました。

パンデミックが発生したとき、スゼヴィッツさんは新しいオフィス家具で生計を立てていたが、音を立てて停止した。 彼女は、企業がほとんど使われていない机や椅子を廃棄するのを嫌悪感を持って見ていた。

「完璧に優れた真新しい家具が、埋め立て地に運ばれているところです」と彼女は言う。

そこで彼女は、企業による家具の処分を支援するために Reseat を設立しました。 同社は、商品の「ライフサイクル」を追跡する在庫管理システムを使用しているため、家具の仕様を迅速に共有し、商品の販売を容易にしています。 十分な時間があれば、売り手は家具の価格として 1 ドルあたり 20 セントを期待できると彼女は述べた。 従業員 14 名の Reseat は、100 社以上と協力し、800 万ポンド以上の家具を販売してきました。

「私たちの目標は、立ったまま販売することです」とスゼヴィッツさんは語った。 「倉庫に保管されてしまうと、価値がなくなり、埃をかぶってしまいます。」

12月、リシート氏はカリフォルニア州サンタクララのオフィスにある900台以上のワークステーション、96脚のオフィスチェア、40台の作業台、24台のソファ、84台のファイルキャビネットを整理するために雇われた。撤退した半導体会社アナログ・デバイセズはほとんど使用されていなかった。パンデミック中の空間。 しかし、参入するデータストレージ会社である Pure Storage は、それらの部分を望んでいませんでした。 Reseat が商品を販売するまでの期間はわずか 4 週間でした。

「それは私を精神的に蝕んでしまいました」とスゼウィッツさんは語った。 期限内に買い手が見つかったのは「奇跡」だったと彼女は付け加えた。

ピュア・ストレージは、デスクチェアや会議室の備品を含むアナログ・デバイセズの家具の「相当量」を再利用しているが、「よりオープンなオフィス環境でのピュアの従業員の働き方に合わせて」既存のデスクを設置する予定だと述べた。 アナログ・デバイセズの担当者はコメントを控えた。

スゼウィッツさんは、サイトコアの家具に興奮していました。なぜなら、同社は移転の数か月前にリシートに連絡を取り、商品の置き場所を簡単に見つけられるように準備していたからです。 Sitecore のオフィスで、彼女はアーロンチェアのサイズの見分け方を披露しました。 それぞれの背面にはプラスチック製の突起が隠されています。 2 つの隆起は、最も一般的なサイズ「B」を示します。

Sitecore がカリフォルニア州サウサリートにあったハウスボートの木材を使って作った木製の会議テーブルの周りには、サイズ B が 16 個ありました。中央には、レゴで満たされた洗面器の両側に、パンデミックの普遍的な象徴であるピュレルのボトルと、 Clorox ワイプのパッケージ。

パンデミックの前、Sitecore はそのスペースを急速に拡大していたので、オフィスタワーのさらに半分のフロアを借りていました。 しかし、「パンデミックが発生すると、そこはゴーストタウンになってしまった」と同社の不動産・施設部門責任者のブラッド・ハミルトン氏は語る。

サイトコアはデスクの数を170から30に減らす計画を立てている。「誰も使っていないフロアに法外な金額を払っている」と同氏は語った。

オフィスツアーの終わりに向けて、スゼウィッツ氏は、卓球台、ミズ・パックマンマシン、そして2つの湾曲した6フィートのプライバシーコーブが備えられたサイトコアの空のキッチンエリアを調査した。 スゼヴィッツさんは、皿と銀食器以外はすべて持っていくと言った。

家具取引の結果の 1 つは、ベイエリアに限らず、非常に良い椅子から Zoom ミーティングにログインする人がはるかに増えたことです。

1 月、ロサンゼルスのソフトウェア エンジニアである Gilad Rom さんは、自宅のワークステーションをアップグレードすることにしました。 彼は Craigslist を検索し、カリフォルニア州カルバーシティで 500 脚のアーロンチェアを販売している販売者を見つけました。リモートワークに移行した SiriusXM オフィスから購入したものと思われます。

黒いフォームアームが絡み合った、部屋に集められた椅子の写真を投稿すると、爆発的な反響があった。 安価なアーロンチェアを自分で手に入れたいと考えている人もいました。 さらに多くの人が、空の椅子が意味するもの、つまり企業の過剰経営が失敗に終わったことを思い出したいと考えていました。

43歳のロムさんは「たくさんの思い出が甦ったと思う」と語った。 「2008年と2000年のフラッシュバック。」

売り手であるワナソファという中古家具店は、ロム氏のツイート後に問い合わせが殺到したため、同店はロム氏に25％の割引を行った。 「どうやら私は今、椅子のインフルエンサーになっているようだ」と彼は言った。

その反応は彼にアイデアも与えた。

「人々が安価な高級家具を見つけられるようにするアプリを作るべきかもしれない」と彼は言った。 「もしかしたら、そこに何かがあるかもしれない。」

この記事の画像キャプションの以前のバージョンでは、Brandi Susewitz が Sitecore のオフィスを訪問した際に調べていたオフィスチェアのブランドが誤って特定されていました。 アーロンチェアではありませんでした。

修正の処理方法

Erin Griffith がサンフランシスコ支局からテクノロジー関連の新興企業とベンチャー キャピタルについてレポートします。 タイムズ紙に入社する前は、ワイヤードとフォーチュンの上級ライターを務めていました。 @エリングリフィス

広告