ニュース

May 28, 2023

時代の終わり：SDフェアでのFootsie Wootsieマッサージが永久25¢から1ドルに値上がり

Nel 1990, il defunto Larry Himmel di KFMB-TV annunciò che il suo veicolo preferito era

1990年、KFMB-TVの故ラリー・ヒンメル氏は、デル・マー・フェアでのお気に入りの乗り物はフットジー・ウーツィー・マッサージチェアだったと報告した。 料金: 25 セント。

何世代にもわたってフェア愛好家は、クォーターを履くと下腿部の安静が得られると期待できました。

もうない。

水曜日から、サンディエゴ カウンティ フェアの至る所で開催されるフットシー ウーツィー マッサージの料金は 1 ドルで、クレジット カード、Google Pay、または Apple Pay でのみ支払い可能です。

ネット上の反応は「とんでもない！」 "何！" 「うわー。腕と足だ！」 しかし、ある人はこう言いました。「いやぁ！でも、それでもやる価値はあるよ。」

オーシャンサイドに拠点を置くブログドン・コンセッションズを通じてフットジー・ウーツィーズを運営するベンダー、ジーン・エディック氏は、博覧会での最近の変化と経済状況により、値上げを余儀なくされたと語る。

同氏は木曜日の電話インタビューで、「もしこのようなことが起こらなかったら、フットシー・ウーツィーズはもうここにはいなかっただろう。収益が大幅に減少したからだ」と語った。

フェアで氷のサービスも担当する54歳のエディックさんは、72台のマシンからのマッサージ1回当たりの収益が25セントだったため、修復、修理、保険をかける資金がなくなったと語る。

「それは単なる進化です」と彼は言いました。 「残念ながらこうなるしかなかった。」

昨年は、3月にフットジー・ウーツィー事業を買収した後、四半期の請求が行われたのは最後だった。 エディックは先月ポモナで開催されたロサンゼルスカウンティフェアで1ドルの手数料を導入した。

「ポモナの一人に、これは悲しいし、時代の終わりだと言わせた。でも、彼らはそれを理解してくれた」とエディックさんは語った。

300% 増加のその他の要因としては、フェアがすべての支払いをクレジット カードで支払うことに重点を置いたこと、およびフェア参加者がポケットに小銭を入れていなかったことなどが挙げられます。

「（プラスチック使用料は）30％から40％、60％、70％くらいになった」と彼は語った。 「今では、会場では 80% くらいがクレジットカードだと思います。」

ほとんどの見本市会場のベンダーは「ドルを稼いでいる」と同氏は語った。 （料金を50セントに設定することは不可能だったと彼は言う。）

人件費も上昇した。

「走り回って、すべてのマシンにジャムやニッケルが入っていないかチェックしなければならないなど、楽しいことばかりです」と彼は語った。 「クレジット カード リーダーを使用すると、機能するかどうかに関係なく、そのような操作を行う必要はありません。」

毎朝午前8時に地元のトップニュースをお届けします

「購読」をクリックすると、タイムズ・オブ・サンディエゴと電子メールアドレスを共有して当社のニュースを受信することに同意したことになります。無料ニュースレターと速報ニュースのアラート。 他の目的であなたの電子メールを使用することはありません。購読解除リンクからいつでもオプトアウトできます。

エディックは、彼のプラスチック製の椅子が虹色の真新しく見えることを誇りに思っています。

彼は、60 台の機械すべてを改造し、彼の装置でクレジット カード リーダーを動作させる会社を見つけたと言いました。

「電気技術者が関与していました」と彼は言いました。 「私たちは、ワックスがけ、バフがけ、掃除、修理、塗装、ステッカーの貼り直しを行いました。見た目はほぼ新品同様です、そうです。しかし、これらはオリジナルのマシンです。」

マシンがいつフェアに初めて登場したのかは定かではありませんが、最初のセットが積み重ねられるように木製で作られていたことは知っています。

同氏によると、5月のポモナフェアでは、1ドル課金による収益は2022年の4倍には及ばなかったが、2倍弱だったという。

同氏は、一般の人々が「その方法をまだ把握していない」ことが原因であるとチョークで述べた。

しかし、多くの人がiPhoneでの支払い方法を知っているため、同氏は「人々がその方法を教育できる未来がある」と期待している。

エディック氏は昨年、3人か4人の子供を持つ父親が4分の1の需要に直面しているのを見たときのことを思い出した。

「宿舎がなかったから何もできなかった」と彼は言うが、クレジットカードなら喜んで使っただろう。

@SDFair のメインストリート、アベニュー オブ ザ パームズにある Footsie Wootsie マッサージ チェアのタイムラプス。 pic.twitter.com/AfySuQHmo9

エディックはフットジー・ウーツィーズを南カリフォルニアとアリゾナの約6か所の見本市に連れて行きます。 （全国の見本市でも販売されていますが、販売元は異なります。）

彼は以前のベンダー（名前はすぐには思い出せなかった）から金型を購入したが、そのベンダーは「実際には取引全体とブランドを所有していた」。

（元の所有者はナンシー・ダンカンで、1990年代に、企業秘密を盗み、自分のフットジー・ウーツィーを販売したとして買い手候補を罰するために、第9巡回区控訴裁判所まで法廷闘争を戦った。商標の最初の使用は 1983 年でした。)

フットジー・ウーツィーのオペレーターを長年務めているシルバン・“シル”・ブランダーさん（83歳）と妻のキャロルさんはリバーサイド郡に住んでいるが、木曜の夜はコメントや歴史の語りに連絡が取れなかった。

しかし、歴史は変化を意味します。 また、労働省の生計費計算機によると、1973 年の 25 セントは 2023 年には 1.69 ドルの価値があります。

ただし、決して変わらないものもあります。 エディック氏は、人々は警告を無視して金属製のバイブレーターの上に立つだろうと語った。

「誰かの行動をコントロールすることはできません」と彼は言う。 「人々が太ももをその上に置くのを見たことがあります。全身マッサージを受けてみてください。」

@SDFair で販売されている Footsie Wootsie 振動フット マッサージャーの価格は現在 1 ドル (クレジット カード経由) で、数十年間の価格よりも値上がりしています。 1ドル払ってくれますか？

皆様のような読者の寛大なサポートにより、タイムズ オブ サンディエゴは、より良い情報を備えたコミュニティのためにタイムリーで正確なニュース報道を発行しています。 毎月の寄付で私たちの成長にご協力ください。